翻译自 astrobob，作者Bob

2013年2月17日摄于澳大利亚 Details: 134mm 长焦镜头. Credit: Rob Kaufman

泛星彗星（C/2011 L4）正在恢复它的元气。尽管它已经很缓慢地增亮了很长一段时间，但是直到这周它才突发猛进地突破了肉眼观测的极限。现在这颗彗星大约4.5等。如果你生活在南半球，你可以在晨昏蒙影中在地平线上看到它。如果泛星彗星继续以现在的速率增亮，它可能打破之前众多的质疑声，甚至达到1到2等。届时，你可以在黄昏中观测它数个星期，亮度会比北斗七星亮一点，那时候就是北半球的观测目标了。

日出前40分钟拍摄到的彗星 Credit: Joseph Brimacombe

澳大利亚的Rob Kaufman称其为“可见度极佳，北半球的观测者可以视其为潜力股。”他使用小口径的望远镜进行观测。双筒望远镜中它是一颗具有宽阔的，V型尘埃彗尾的和小巧的，微弱的离子彗尾的彗星。这两张照片使用的都是普通的长焦镜头拍到的，其显示的正好就是双筒望远镜里面可以看到的模样。

2013年2月8日16寸望远镜拍摄到的彗星影像，显示了彗星的两条彗尾，粗的一条即

是尘埃彗尾，细的那一条则是受太阳紫外线激发荧光的离子彗尾 Credit: John Drummond

我通常是一个怀疑论者，当一颗彗星被预报将以明亮的程度出现的时候，因为我看到了网络上太多的过度的期盼。但是现在我可以预见我将站在支持的一方赢得这场争论。