今天小编有点累，翻译点短小精悍的美图解说。NGC6946是一个正对着我们的中等质量的旋涡星系，距离我们地球大约2200万光年。在过去的一个世纪，一共在该星系中观测到8颗超新星。钱德拉天文台探测到这些超新星中有三颗仍然在X射线波段可见，这更加验证了这个星系是一个“烟花星系”（说明这个星系很活跃），相比之下，银河系平均一个世纪才出现一次超新星爆发。本图是由双子天文台的光学波段图像合成，包括了红色、和青绿色波段。